Datenschutzerklärung

1. Einleitung

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserer Unterkunft und unserer Website. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten wir erheben, zu welchen Zwecken wir sie verarbeiten und welche Rechte Sie haben. Wir halten uns dabei an die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere an die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Dr. Philipp Schloßer

Merlinweg 10

81827 München

Deutschland

Telefon: [+49 ...]

E-Mail: philippschlosser[a]gmx.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Ein Datenschutzbeauftragter ist gemäß Art. 37 DSGVO nicht verpflichtend zu bestellen. Für alle Datenschutzfragen wenden Sie sich bitte an die oben genannte Kontaktadresse.

3. Datenschutz auf einen Blick

Welche Daten erfassen wir?

Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen einer Buchung, Anfrage oder Nutzung unserer Website freiwillig mitteilen, oder wenn sie automatisch beim Seitenaufruf durch unsere Systeme erfasst werden. Zu den möglichen Kategorien gehören:

• Kontaktdaten: Name, Vorname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
• Buchungsdaten: Reisedaten, Personenanzahl, Sonderwünsche
• Zahlungsdaten: werden über externe Dienstleister (PayPal, Stripe) verarbeitet
• Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Uhrzeit des Zugriffs

Um die Leistungen des WLANs vor Ort in der Unterkunft für Sie zu Verfügung stellen zu können, ist ferner die Verwendung von personenbezogenen Daten Ihres Endgerätes erforderlich. In dem Zusammenhang werden ggf. auch die MAC-Adressen von Endgeräten temporär gespeichert. Diese Daten können nicht unmittelbar Ihrer Person zugeordnet werden.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

• Abwicklung von Buchungen und Verträgen
• Bearbeitung von Anfragen und Kommunikation
• Technischer Betrieb und Sicherheit der Website
• Analyse des Nutzerverhaltens (Google Analytics, nur mit Einwilligung)

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Verarbeitungszwecke und die jeweils zugehörigen Rechtsgrundlagen:

Zweck	Daten	Rechtsgrundlage
Website-Aufruf (Logfiles)	IP-Adresse, Browsertyp, Datum/Uhrzeit	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Buchung & Vertragserfüllung	Name, Kontakt- & Aufenthaltsdaten, Gästeanzahl	Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Zahlungsabwicklung (PayPal, Stripe)	Zahlungs- und Rechnungsdaten	Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO
Kommunikation (E-Mail, Kontaktformular)	Name, E-Mail, Anfrageinhalt	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Gesetzliche Pflichten (z. B. Steuer)	Buchungs- & Rechnungsdaten	Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
WLAN-Nutzung	MAC-Adressen von Endgeräten	Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Analyse-Cookies (Google Analytics)	Cookie-Kennung, Nutzungsverhalten	Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

5. Hosting & Buchungssystem (Lodgify)

Unsere Website wird von Lodgify (Magma House 16 Davy Court Way Castle Mound Way Rugby, Warwickshire CV23 0UZ Vereinigtes Königreich) gehostet. Lodgify stellt die technische Infrastruktur, das Buchungsformular sowie systembedingten Cookies bereit und agiert dabei als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Mit Lodgify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV).

Die Verwendung von Lodgify erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Bereitstellung der Website) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -abwicklung).

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Lodgify finden Sie unter: https://www.lodgify.com/de/pri...

6. Externe Buchungsportale

Neben dem direkten Buchungsweg über unsere Website können Buchungen auch über externe Plattformen erfolgen. Wir arbeiten mit folgenden Portalen zusammen:

• Airbnb Ireland UC, 8 Hanover Quay, Dublin 2, Irland – <a href="http://www.airbnb.de/privacy-policy
" class="redactor-autoparser-object">www.airbnb.de/privacy-policy
• <a href="http://www.airbnb.de/privacy-policy
" class="redactor-autoparser-object">Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Niederlande – <a href="http://www.booking.com/content/privacy.html" class="redactor-autoparser-object">www.booking.com/content/privac...
• HomeToGo / FeWo-direkt (Vrbo/Expedia Group) – privacy.homeaway.com

Bei Buchungen über diese Portale gelten deren eigene Datenschutzrichtlinien. Die Portale sind für die bei ihnen verarbeiteten Daten eigenverantwortlich. Wir erhalten von den Portalen nur die für die Buchungsabwicklung notwendigen Daten (Name, Kontaktdaten, Reisedaten) und verarbeiten diese ausschließlich zur Erfüllung des Mietvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7. Zahlungsabwicklung

PayPal

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienst PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Wenn Sie per PayPal bezahlen, werden Ihre Zahlungsdaten an PayPal übermittelt. PayPal kann hierbei Daten in Drittstaaten (z. B. USA) übertragen. PayPal nutzt dafür geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO (EU-Standardvertragsklauseln).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Datenschutzerklärung PayPal: https://www.paypal.com/de/weba...

Stripe

Zur sicheren Kreditkartenzahlung nutzen wir Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten in eigener Verantwortlichkeit; es kann dabei zu Datenübermittlungen in die USA kommen. Stripe ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert und nutzt EU-Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Datenschutzerklärung Stripe: https://stripe.com/de/privacy

8. Technische Datenerfassung

Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erhebt und speichert der Hosting-Provider (lodgify) automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dies umfasst: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners und Uhrzeit der Serveranfrage.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Logfiles werden automatisch nach 30 Tagen gelöscht.

Cookies & Einwilligungsmanagement

Unsere Website verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden:

• Technisch notwendige Cookies: für den Betrieb der Website unerlässlich (z. B. Sitzungs-Cookies von Lodgify). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / § 25 Abs. 2 TDDDG.
• Optionale Cookies (Analyse, Marketing): nur mit Ihrer Einwilligung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ihre Einwilligung wird durch unser Cookie-Consent-Tool dokumentiert und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass Cookies generell abgelehnt oder nur im Einzelfall zugelassen werden.

9. Analyse-Tools

Google Analytics

Diese Website nutzt Google Analytics zur Analyse des Nutzerverhaltens und zur Reichweitenmessung. Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gespeichert. IP-Anonymisierung ist aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse innerhalb der EU vor der Übertragung gekürzt wird. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern durch:

• Ablehnen im Cookie-Banner unserer Website
• Browser-Add-on: https://tools.google.com/dlpag...

10. Speicherdauer

Die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten richtet sich nach den gesetzlichen Vorgaben und dem jeweiligen Verarbeitungszweck. Nach Wegfall des Zweckes oder dem Widerruf der Einwilligung werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO widersprechen.
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die unter Abschnitt 2 genannte verantwortliche Stelle. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, beispielsweise beim Landesbeauftragten für Datenschutz Ihres Bundeslandes.

12. Datensicherheit

Wir setzen aktuelle technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Manipulation oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Unsere Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung für die Datenübertragung, erkennbar am "https://" in der Adresszeile und dem Schloss-Symbol in Ihrem Browser.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

13. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

14. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Für den Abschluss eines Buchungsvertrags müssen Sie die für die Buchung erforderlichen personenbezogenen Daten angeben. Ohne diese Daten können wir den Vertrag nicht abschließen. Alle anderen Angaben (z. B. im Kontaktformular über das Pflichtmaß hinaus) sind freiwillig.

15. Widerspruch gegen Werbe-Mails

Der Nutzung von im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Im Fall von unverlangten Zusendungen, etwa durch Spam-E-Mails, behalten wir uns rechtliche Schritte vor.

16. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand März 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.